Artistas
Detrás de cada cartel hay un artista, o un equipo de artistas, de gran talento. A continuación, encontrará el índice en orden alfabético que une el nombre de cada artista con sus respectivos carteles. Cuando un poster ha sido diseñado por más de un artista, puede haber una discrepancia entre cómo los nombres del segundo o tercer artista se muestran en el cartel y cómo se presentan en la lista en la parte inferior, o cómo aparecen en su pantalla. Esto no es un error sino el resultado de cómo los nombres de los artistas están ordenados siguiendo el orden alfabético de sus apellidos en la base de datos.
Muchas de las biografías de los artistas de La Colección Poster Plakat han sido escritas por eruditos en arte contemporáneo e historia rusa. Damos las gracias a Aaron Hale-Dorrell, Ph.D., Masha Kowell, Ph.D., y Wes Bradley por su valiosa contribución a la hora de escribir biografías de estos artistas. Si tiene interés en escribir una biografía sobre un artista de esta colección; Poster Plakat contrata escritores cualificados. Visite la página de contacto para obtener información sobre los requisitos necesarios, directrices y forma de pago.
A
- A.A.A. — А.А.А.
- A.Kh.R. (Association of Artists of the Revolution) — А.Х.Р (Ассоциация Художников Революции)
- A.Kh.R.R. (Association of Artists of Revolutionary Russia) — А.Х.Р.Р. (Ассоциация художников революционной России)
- A.M.Kh.R. — АМХР
- Abezgus, Evgenii Vladimirovich — Абезгус, Евгений Владимирович
- Abramov, Mark Aleksandrovich — Абрамов, Марк Александрович
- Abramov, P. — Абрамов, П.
- Agitprop (Agitation and Propaganda Department) — Агитпроп-oтдел (Агитационно-пропагандистский отдел Центрального комитета, РКП (б))
- Aleksandrov (Selezen'), Aleksandr Ivanovich — Александров (Селезень), Александр Иванович
- Alferov, Iurii Vasilievich — Алферов Юрий Васильевич
- Aliakrinskii, Petr Aleksandrovich — Алякринский, Петр Александрович
- Alt, Jupp
- Anderson, Voldemar Petrovich (Anders, Vladimir) — Андерсон, Вольдемар Петрович (Андерс, Владимир)
- Angelushev, Boris — Ангелушев, Борис
- Antonchenko, Anatolii Antonovich — Антонченко, Анатолий Антонович
- Antonov, Fedor Vasilievich — Антонов Федор Васильевич
- Antonov, Konstantin Mikhailovich — Антонов, Константин Михайлович
- Apsit, Aleksandr Petrovich (Apsītis, Aleksandrs) — Апситис, Александр Петрович
- Arakelov, Vartan Neresovich — Аракелов, Вартан Нерсесович
- Arkhipenko, Anatolii Vasil’evich — Архипенко, Анатолий Васильевич
- Arraf, Jirri (Arrak, Siri)
- Artist Studios (Kh.M.) — Художественные Мастерские (ХМ)
- Artist Unknown — неизвестный художник
- Artsrunian, Eduard Simonovich — Арцрунян, Эдуард Симонович
- Arzhenikov (Arzhennikov), Aleksei Nikolaevich — Аржеников (Арженников), Алексей Николаевич
- Aseev, Petr Prokhorovich — Асеев, Петр Прохорович
- Avilov, Mikhail Ivanovich — Авилов, Михаил Иванович
- Avvakumov, Nikolai Mikhailovich — Аввакумов, Николай Михайлович
- Azhigirov, Alexander Prokofievich — Ажигиров, Александр Прокофьевич
B
- BA….,T. (Illegible) — Ба...,Т. (неразборчивое имя)
- Babichenko, Dmitrii Naumovich — Бабиченко, Дмитрий Наумович
- Babin, Nikolai Semenovich — Бабин, Николай Семенович
- Bagoskin. V. — Багоскин, В.
- Baiuskin, Vasilii Stepanovich — Баюскин, Василий Степанович
- Baliasnyi, Mikhail Matveevich — Балясный, Михаил Матвеевич
- Banhegyi, Tibor (Bánhegyi, Tibor) — Банхеди, Тибор
- Baskin, Lev Semenovich — Баскин, Лев Семенович
- Belopol'skii, Boris Naumovich — Белопольский, Борис Наумович
- Belotsvetova, Tat'iana Fedorovna — Белоцветова, Татьяна Федоровна
- Berezovskii, Boris Feoktistovich — Березовский, Борис Феоктистович
- Biriukov, Anatolii Petrovich — Бирюков, Анатолий Петрович
- Biriukov, V. — Бирюков, В.
- Blank, Boris Pinkhusovich — Бланк, Борис Пинхусович
- BoB-CaT — БоБ -КоТ
- Bogdanov, G. — Богданов, Г.
- Boichuk, Timofei L'vovich — Бойчук, Тимофей Львович
- Bondar', Anatolii Alekseevich — Бондарь, Анатолий Алексеевич
- Bondar', N. — Бондарь, Н.
- Bondarovich, Anatolii Martinovich — Бондарович, Анатолий Мартинович
- Bondarshi, N. — Бондарши, Н.
- Borov, Naum Grigor'evich — Боров, Наум Григорьевич
- Borovkov, M. — Боровков, М.
- Bri-Bein, Maria Feliksova — Бри-Бейн, Мария Феликсовна
- Briskin, Veniamin Markovich — Брискин, Вениамин Маркович
- Broadskii, Ionna — Бродский, Йонна
- Brodaty, Lev Grigorievich — Бродаты, Лев Григорьевич
- Bronfman, M. — Бронфман, М.
- Bubnov, Aleksandr Pavlovich — Бубнов, Александр Павлович
- Buev, Ivan Petrovich — Буев, Иван Петрович
- Burova, Ol'ga Konstantinova — Бурова, Ольга Константиновна
- Bykhovskii, Aleksandr Iakovlevich — Быховский, Александр Яковлевич
C
- Chelnokov, Leonid Konstantinovich — Челноков, Леонид Константинович
- Cheprakov, Konstantin Pavlovich — Чепраков, Константин Павлович
- Cheremnykh, Mikhail Mikhailovich — Черемных, Михаил Михайлович
- Chernomordik, Avenir Iosifovish — Черномордик, Авенир Иосифович
- Chernov, Anatolii Mikhailovich — Чернов, Анатолий Михайлович
- Chudov, Iurii Nikolaevich — Чудов, Юрий Николаевич
- Chupiatov, Leonid Terent'evich — Чупятов, Леонид Терентьевич
- CR or SR — CR или СР
- Cumpelik, Jan (Čumpelík, Jan) — Чумпелика, Яна
D
- D.G. — Д.Г.
- Danchich, Boris Viktorovich — Данчич, Борис Викторович
- de Ru, Huibert Bernardus Wilhelmus (Huib) — де Ру, Хюйб
- Deineko, P. — Дейнеко, П.
- Dement'ev, Rem Mikhailovich — Дементьев, Рэм Михайлович
- Deni (Denisov), Viktor Nikolaevich — Дени (Денисов), Виктор Николаевич
- Denisov, Nikolai Viktorovich — Денисов, Николай Викторович
- Denisovskii, A.A. — Денисовский, А.А.
- Department of Fine Arts Workshop Voronezh Region — Воронубагит ИЗО
- Dobrov, Alexander Nikolaevich — Добров, Александр Николаевич
- Dobrovol'skii, Vladimir Petrovich — Добровольский, Владимир Петрович
- Dolgorukov, Nikolai Andreevich — Долгоруков, Николай Андреевич
- Dovzhenko, Grigorii Avksentievich — Довженко, Григорий Авксеньевич
- Druzhkov, Aleksandr Vasil'evich — Дружков, Александр Васильевич
- Dubchanov, L.S. — Дубчанов, Л.С.
- Dubinskii, G.M. — Дубинский , Г. М.
- Dutov, N.G. — Дутов, Н. Г.
E
- EAK — ЕАК
- Efanov, Vasilii Prokofievich — Ефанов, Василий Прокофьевич
- Efimov (Fridliand), Boris Efimovich — Ефимов (Фридлянд), Борис Ефимович
- Eger, Arvid Reynkhol'dovich (Jēgers, Arvīds) — Егер, Арвид Рейнхольдович
- Eiges, Olga Viacheslavovna — Эйгес, Ольга Вячеславовна
- Ek, Sandor (Ék, Sándor) — Эк, Шандор
- El'tsufen, Mikhail Isaakovich — Эльцуфен, Михаил Исаакович
- Elkin, Vasilii Nikolaevich — Елкин, Василий Николаевич
- Eltyshev, Leonid Andreevich — Елтышев, Леонид Андреевич
- Emer — Емер
- Eremina, Tatiana Alekseevna — Еремина, Татьяна Алексеевна
- Ershov, Igor' Aleksandrovich — Ершов, Игорь Александрович
- Eugaard
- Evstaf'ev, Mikhail Il'ich — Евстафьев, Михаил Ильич
- Evstigneev, B.I. — Евстигнеев, Б.И.
F
- F.Sh. — Ф.Ш.
- Faivishevich, Nikolai Viktorovich — Файвишевич, Николай Викторович
- Fester, I. — Фестер, И.
- Filatov, D. — Филатов, Д.
- Finogenov, Konstantin Ivanovich — Финогенов, Константин Иванович
- FL — ФЛ
- Fridkin, Boris Markovich — Фридкин, Борис Маркович
- Fridliand, Simon L’vovich (Fridgato) — Фридлянд, Симон Львович (Фридгато)
G
- G.M. — Г.М.
- Ga — Га
- Gaal, Matias (Gaál, Mátyás) — Гаал, Матиас
- Ganf (Iang), Iosif Abramovich — Ганф (Янг), Иосиф Абрамович
- Gausman, Georgii Vladimirovich — Гаусман, Георгий Владимирович
- GB — ГБ
- Gebhardt, Tibor Gonczi (Gönczi) — Гебхардт, Тибор Гончи
- Ged..., F. (illegible) — Гед ..., Ф. (неразборчивое имя)
- Gelberg, Sеmen Aronovich (Gelbergs, Semjons) — Гельберг, Семен Аронович
- Gerasimov, Nikolai Mikhailovich — Герасимов, Николай Михайлович
- Gints, Stefan Ivanovich — Гинц, Стефан Иванович
- Gitsevich, Vera Adamovna — Гицевич, Вера Адамовна
- Glan-Globus, Veniamin Borisovich — Глан-Глобус, Вениамин Борисович
- Glik, M. — Глик, М.
- Goldman — Гольдман
- Golovanov, Leonid Fedorovich — Голованов, Леонид Федорович
- Golub’, Petr Semenovich — Голубь, Петр Семенович
- Gontar', E. — Гонтарь, Е.
- Gorbovets', Zinovii Isakovich — Горбовець, Зиновий Ісакович
- Gorbunov (Esin), Petr Afanas'evich — Горбунов (Есин), Петр Афанасьевич
- Gordon, Mikhail Abramovich — Гордон, Михаил Абрамович
- Goriaev, Vitalii Nikolaevich — Горяев, Виталий Николаевич
- Gorlanov, V. — Горланов, В.
- Gorpenko, Anatolii Andreevich — Горпенко, Анатолий Андреевич
- Govorkov, Viktor Ivanovich — Говорков, Виктор Иванович
- Grabovetskii, Emmanuil Markovich — Грабовецкий, Эммануил Маркович
- Grebenshchikov, V. — Гребенщиков, В.
- Grigor’iants, Petvakan Petrosovich — Григорьянц, Патвакан Петросович
- Grinets', Dmitro Mitrofanovich — Гринець, Дмитро Митрофанович
- Grinshtein, Isaak Khaskelevich — Гринштейн, Исаак Хаскелевич
- Gromitskii, Iosif Ivanovich — Громицкий, Иосиф Иванович
- Gugunava, Grigory Vasil'evich — Гугунава, Григорий Васильевич
- Gurarii, Samarii Mikhailovich (Mikhuel'-Leibovich) — Гурарий, Самарий Михайлович (Михуэль-Лейбович)
- Gutman, Simon Izrailevich (Gūtmanis, Sīmons) — Гутман, Симон Израилевич
- Gyozo, Silas (Győző, Szilas) — Гёзо, Сайлас
H
I
- I.R. — И.Р.
- I.T. — И.Т.
- Ia.Ch. — Я.Ч.
- Ia.M. — Я.М.
- Iakovlev, Mikhail Nikolaevich — Яковлев, Михаил Николаевич
- Iakovlev, Nikolai Georgievich — Яковлев, Николай Георгиевич
- Iasin, Lazar Davydovich — Ясин, Лазарь Давыдович
- Iastrzhembskii, P.V. — Ястржембский, П.В.
- Illegible Initials — Инициалы Неразборчивы
- Illegible Name — Неразборчивое Имя
- Ioffe, Mark Solomonovich — Иоффе, Марк Соломонович
- Ioganson, Boris Vladimirovich — Иогансон, Борис Владимирович
- Iordanskii, Boris Viacheslavovich — Иорданский, Борис Вячеславович
- Ishmametov, Murat Khafizovich — Ишмаметов, Мурат Хафизович
- Iung, M.N. — Иунг, М.Н.
- Iurchuk, I. — Юрчук, И.
- Ivanov, A.A. — Иванов, А.А.
- Ivanov, D. — Иванов, Д.
- Ivanov, Konstantin Konstantinovich — Иванов, Константин Константинович
- Ivanov, Sergei Ivanovich — Иванов, Сергей Иванович
- Ivanov, Viktor Semenovich — Иванов, Виктор Семёнович
- Izoram (Fine Arts Studios of Working Youth) — Изомастерские рабочей молодежи (ИЗОРАМ)
J
K
- K. — К.
- K.V. — К.В.
- Kaidalov, Vladimir Elpidiforovich — Кайдалов, Владимир Елпидифорович
- Kalenskaia, Irina Viktorovna — Каленская, Ирина Викторовна
- Kalenskii, Vladimir Dionisievich — Каленский, Владимир Дионисиевич
- Kal’manson, Mikhail Sergeevich — Кальмансон, Михаил Сергеевич
- Kanevskii, Aminadav Moiseevich — Каневский, Аминадав Моисеевич
- Kapitan, A. — Капитан, А.
- Karachentsov, Petr Iakovlevich — Караченцов, Петр Яковлевич
- Karakashev, Vilen Surenovich — Каракашев, Вилен Суренович
- Karimbeili (Karimbeyli), Zia Abdullovich — Каримбейли, Зия Абдуллович
- Karpenko, Mikhail Mikhailovich (Karpenko, Mihails) — Карпенко, Михаил Михайлович
- Karpov, Boris Nikolaevich — Карпов, Борис Николаевич
- Karpovskii, Naum Pavlovich — Карповский, Наум Павлович
- Kazhdan, Evgenii Abramovich — Kаждан, Eвгений Aбрамович
- Ke-Sha — Ке-Ша
- Kershin, Iuri Valdimirovich — Кершин, Юрий Владимирович
- Khal’kov, S. — Хальков, С.
- Khalykov, Gazanfar — Халыков, Газанфар Алекпер оглы
- Khasieva, Raisa Vasil'evna — Хасиева, Раиса Васильевна
- Khazanovskii, Mikhail Nakhmanovich — Хазановский, Михаил Нахманович
- Khinskii, Samuil Moiseevich — Хинский, Самуил Моисеевич
- Khokhlova, Anna Pavlovna — Хохлова, Анна Павловна
- Khristoforov, Sergei Alexandrovich — Христофоров, Сергей Алехангрович
- Kib — КИБ
- Kibardin, Georgii Vladimirovich — Кибардин, Георгий Владимирович
- Kirillov, S. — Кириллов, С.
- Kirkov, Ivan — Кирков, Иван
- Kirshin, Iurii — Киршин, Юрий
- Kiselis, Petr Yul’evich (Yur’evich) — Киселис, Пётр Юльевич (Юрьевич)
- Klement'evv, Arseni Nikolaevich — Клементьевв, Арсенй Николаевич
- Klimashin, Viktor Semenovich — Климашин, Виктор Семенович
- Klinch, Boris Grigor'evich (Petrushanskii, Garri) — Клинч, Борис Григорьевич (Петрушанский, Гарри)
- Klutsis, Gustav Gustavovich (Klucis, Gustavs) — Клуцис, Густав Густавович
- Knirr, Heinrich — Книрр, Генрих
- Kochegura, Vladimir Arkhipovich — Кочегура, Владимир Архипович
- Kochergin, Nikolai Mikhailovich — Кочергин, Николай Михайлович
- Kogout, Nikolai Nikolaevich — Когоут, Николай Николаевич
- Kokorekin, Aleksei Alekseevich — Кокорекин, Алексей Алексеевич
- Kokorin, Anatolii Vladimirovich — Kокорин, Aнатолий Bладимирович
- Koliabin, Vladimir Georgievich — Колябин, Владимир Георгиевич
- Kolochkov, Ivan Tikhonovich — Колочков, Иван Тихонович
- Kominarets, Igor' Aleksandrovich — Коминарец, Игорь Александрович
- Kondrashkin, V.I. — Кондрашкин, В. И.
- Konecsni, Gyorgy, (Konecsni, György) — Конечни, Дьёрдь
- Koretskii, Viktor Borisovich (Koretsky, Victor) — Корецкий, Виктор Борисович
- Korobin, O.D. — Коробин, О. Д.
- Korobov, Alexander Alexeevich — Коробов, Александр Алексеевич
- Koroviakov, Ivan Pavlovich — Коровяков, Иван Павлович
- Korsakov, S. — Корсаков, С.
- Kossov, A. — Коссов, А.
- Kostianitsyn, Vasilii Nikolaevich (Kostitis, Vasilijs) — Костяницын, Василий Николаевич
- Kotliarevs'kii, I. — Котляревський, И.
- Kotov, Nikolai Georgievich — Котов, Николай Георгиевич
- Kovalev, Vladimir — Ковалёв, Владимир
- Kovan'ko, Sergei Matveevich — Кованько Сергей Матвеевич
- Kozlinskii, Vladimir Ivanovich — Козлинский, Владимир Иванович
- Krasitskaia, Ariadna Nikolaevena — Красицкая, Ариадна Николаевна
- Kravchenko, Aleksei Il’ich — Кравченко Алексей Ильич
- Kriukov, Boris Ivanovich — Крюков, Борис Иванович
- Krivonogov, P. — Кривоногов, П.
- Kronevald (Kroneval’d), Nikolai Nikolaevich — Кроневальд, Николай Николаевич
- Kruchakov, Samuil Abramovich — Кручаков, Самуил Абрамович
- Kruzhkov, Il'ia Markovich — Кружков, Илья Маркович
- Krylov, N. — Крылов, Н.
- Krylov, Porfirii Nikitich — Крылов, Порфирий Никитич
- Ksenofontov, Timofei Ivanovich — Ксенофонтов, Тимофей Тванович
- Kucherenko, V. — Кучеренко, В.
- Kudriashova, Klavdia Andreevna — Кудряшова, Клавдия Андреевна
- Kütt, Allex Fritz Vol'demarovich (Kyutt, Aleks) — Кютт, Алекс Фриц Вольдемарович
- Kukryniksy — Кукрыниксы
- Kulagina, Valentina Nikiforovna — Кулагина, Валентина Никифоровна
- Kupreianov, Nikolai Nikolaevich — Купреянов, Николай Николаевич
- Kupreianova, Natalia Sergeevna Iznar — Куприянова, Наталья Сергеевна Изнар
- Kuprianov, Mikhail Vasil'evich — Куприянов, Михаил Васильевич
- Kurdiashev — Кудряшев
- Kuvan, P... (Illegible) — Куван, П...(неразборчивое имя)
- Kuzgrinov, Konstantin Mikhailovich — Кузгинов, Константин Михайлович
L
- L.V. — Л.В.
- LAB — ЛАБ
- Lapshina, Zinaida Ivanova — Лапшина, Зинаида Ивановна
- Lavrov, Aleksei Ivanovich — Лавров, Алексей Иванович
- Lebedev, Boris Ivanovich — Лебедев, Борис Иванович
- Lebehsev (Lebeşev) — Лебешев
- Leo, Aleksandr Nikolaevich — Лео, Александр Николаевич
- Leonov, Iurii Borisovich — Леонов, Юрий Борисович
- Letkar, Leon Kogotovich — Леткар, Леон Коготович
- Lisenko, I.I. — Лисенко, И.И.
- Lito, S. — Лито, С.
- Liubimov — Любимов
- Liushin, Vladimir Ivanovich — Люшин Владимир Иванович
- Livanova, Vera Mikhailovna — Ливанова, Вера Михайловна
- Lörincz — Лёринц
- Lomtev — Ломтев
- Luganskii, Petr Ivanovich — Луганский, Пётр Иванович
- Luzhkovskii, E. — Лужковский, Е.
- Lykov, Vladimir Mikhailovich — Лыков Владимир Михайлович
M
- M — М
- M.A. — М.А.
- M.D. — М.Д.
- M.NV. — М.НВ.
- M.P. — М.П.
- M.V. — М.В.
- Magidson, Adriana Solomonovna — Магидсон, Адриана Соломоновна
- Makarychev, Il'ia Pavolovich — Макарычев, Илья Павлович
- Maloletkov, Evgenii Stepanovich — Малолетков, Евгений Степанович
- Maloshtanov, M.G. — Малоштанов, М.Г.
- Mal’tsev, Peter Tarasovich — Мальцев, Петр Тарасович
- Marenkov, Alexei Vasilievich — Маренков, Алексей Васильевич
- Marenkov, O. — Маренков, О.
- Marfin, Sergei Aleksandrovich — Марфин, Сергей Александрович
- Marize-Krasnokutskia, Mariia Alekseevna — Маризе-Краснокутская, Мария Алексеевна
- Martiniuk, P.S. — Мартинюк, П.С.
- Martinov, A.V. — Мартинов, А.В.
- Masiutin, Vasilii Nikolaevich — Масютин, Василий Николаевич
- Masliakov, Oleg Dmitrievich — Масляков, Олег Дмитриевич
- Matorin, Mikhail Vladimirovich — Маторин, Михаил Владимирович
- Mavrina, Tatyana Alekseevna — Маврина, Татьяна Алексеевна
- Medvedev, Vsevolod — Медведев, Всеволод
- Meerson, Aleksandr Iakovlevich — Меерсон, Александр Яковлевич
- Meier, Werner — Мейер, Вернер
- Mel'nikov, Dmitrii Ivanovich — Мельников, Дмитрий Иванович
- Mel'nikova, E. — Мельникова, Елена Константиновна
- Merega, Еvgenii Nikitovich — Мерега, Евгений Никитович
- Mikhailov, Nikolai Ivanovich — Михайлов, Николай Иванович
- Mikhailova, Klavdia — Михайлова, Клавдия
- Mirzoev, Grigorii Iosifovich — Мирзоев, Григорий Иосифович
- Mitriashkin, Mikhail Iakovlevich — Митряшкин, Михаил Яковлевич
- Molokov, A. — Молоков, А.
- Moor (Orlov), Dmitrii Stakhievich — Моор (Орлов), Дмитрий Стахиевич
- MR — МР
- Mrachkovskii, I. — Мрачковский, И.
- Muceniek, Arthur Ianovich (Mucenieks, Arturs) — Мученик, Артур Иванович
- Muchnik — Мучник (Мучнік)
- Muchnik, G. — Мучник, Г.
- Mukharskii, Stepan Matveevich — Мухарский, Степан Матвеевич
- Mukhin, Boris Aleksandrovich — Мухин, Борис Александрович
N
- N.B. — Н.Б.
- N.S. — Н.С.
- N.Tr — Н.Тр
- Naryshkin, Viacheslav Aleksandrovich — Нарышкин, Вячеслав Александрович
- Naumova, Lidia Ivanovna — Наумова, Лидия Ивановна
- Nepomniashchii, Leonid Mikhailovich — Непомнящий, Леонид Михайлович
- Nesterova-Berzina, Maria Aleksandrovna — Нестерова-Берзина, Мария Александровна
- Nikolaev, A. — Николаев, А.
- Nikolaev, M. — Николаев, М.
- Nikolaev, Vasilii Aleksandrovich — Николаев, Василий Александрович
- Nivinskii, Ignatii Ignat'evich — Нивинский, Игнатий Игнатьевич
- Nizovaia, Sof'ia Matveevna (Nizova-Shablykina) — Низовая, Софья Матвеевна (Низова-Шаблыкина)
- Nodel'man, Semen Iakovlevich — Нодельман, Семен Яковлевич
- Nu-Ar — Ну–Ар
O
- O.S. [Sakhnovskaia, Elena (Olena) Borisovna] — О.С. [Сахновская, Елена (Олена) Борисовна]
- OKh — ОХ
- OKhR (Association of Realist Artists) — ОХР (Объединение художников — реалистов)
- Orekhov, Lev Nikolaevich — Орехов, Лев Николаевич
- Ostrov, S. (Ostrovi) — Остров, С.
- Ovsiannikov, Leonid Fedorovich — Овсянников, Леонид Фёдорович
- Ozerovi — Озеров
P
- P.A. — П.А.
- P.Iu. — П.Ю.
- Pal, Gyorgy (Pál, György) — Пал, Дьёрдь
- Palaima, Vytautas Kazttairovich (Paláima, Vytautas Kazio) — Палайма, Витаутас Казттаирович
- Pankok, Arnold (Pankoks, Arnolds) — Панкокс, Арнольдс
- Panov, A. — Панов, А.
- Parkhet, Petr Panteleimovich — Пархет, Петр Пантелеймонович
- Pavlovskaia, Alexandra Georgievna (Pavlovs'ka, Oleksandra Georgiivna) — Павловская, Александра Георгиевна (Павловська, Олександра Георгіївна)
- Peffer, Franz A. — Пеффер, Франц А.
- Pegov, S. — Пегов, С.
- Pending Translation — Без Перевода
- Pernikov, Efim Ivanovich — Перников, Ефим Иванович
- Petrov, Leonid Grigorievich — Петров, Леонид Григорьевич
- Petrov, N. — Петров, Н.
- Piatkin, Dmitrii Ivanovich — Пяткин, Дмитрий Иванович
- Pilar, Alexander Nikolaevich — Пилар, Александр Николаевич
- Pimenov, Iurii (Georgii) Ivanovich — Пименов, Юрий (Георгий) Иванович
- Pinchuk, Veniamin Borisovich — Пинчук, Вениамин Борисович
- Pisarevskii, Mikhail Mikhailovich — Писаревский, Михаил Михайлович
- Piskunov, P. — Пискунов, П.
- Pitirimov, K. — Питиримов, К.
- Platunova, Alexandra Georgievna — Платунова, Александра Георгиевна
- Podervianskii, Sergei Pavlovich — Подервянский, Сергей Павлович
- Pokarzhevsky, Petr Dmitrievich — Покаржевский, Петр Дмитриевич
- Poliakov, D. — Поляков, Д.
- Polianskii, A.P — Полянский, А.
- Polkovnikov, Vladimir Ivanovich — Полковников, Владимир Иванович
- Pomanskii, Nikolai Nikolaevich — Поманский, Николай Николаевич
- Ponomarev, Nikolai Afanasevich — Пономарёв, Николай Афанасьевич
- Poroshin, Ivan Sergeevich — Порошин, Иван Сергеевич
- Potapov, Vladimir Mikhailovich — Потапов, Владимир Михайлович
- Pozniakov — Позняков
- Pravdin-Rykhlov, Vladislav Grigor'evich — Правдин-Рыхлов, Владислав Григорьевич
- Predel, Ulrich (Prēdelis, Uldis) — Предель, Улдис
- Proletkult (Proletarian Culture) Studios — Пролетарская Культура (Пролеткульт)
- Proporokov, Boris Ivanovich — Пророков, Борис Иванович
- Prutskii (Prutskikh), Aleksandr Semenovich — Пруцкий (Пруцких) Александр Семенович
- PUR (Political Directorate of the Revolutionary Military Council), Decorative-Studio and Art Department — Художественное отделение ПУР (Политическое управление Реввоенсовета Республики)
R
- Rabichev, Isaak Ben'evich — Рабичев, Исаак Беньевич
- Radakov, Aleksei Aleksandrovich — Радаков, Алексей Александрович
- Radchenko, F. — Радченко, Ф.
- Raev, Semen Borisovich — Раев, Семен Борисович
- Raplan, L. — Раплан, Л.
- Rappoport, Lazar Abramovich — Раппопорт, Лазарь Абрамович
- Reich, Mikhail Voldemarovich — Рейх, Михаил Вольдемарович
- Reshetnikov, Boris Andreevich — Решетников, Борис Андреевич
- RIP — РИП
- Romanov, Sergei (Ramanaw, S.R.) — Романы, С. Р. (Раманаў, С. Р.)
- Rotov, Konstantin Pavlovich — Готов, Константин Павлович
- Roze (Rosenblit), Grigorii Abramovich — Розе (Розенблит), Григорий Абрамович
- Rozenberg, A.M. — Розенберг, А. М.
- Rozhankivskii, Petr — Рожанкивский, Петр (Рожанковский)
- Ruklevskii, Iakov Timofeevich — Руклевский, Яков Тимофеевич
S
- S — С
- S.Ia. — С.Я.
- SA — СА
- Sablin, M. — Саблин, М.
- Sachkov, Vladimir Vasil'evich — Сачков, Владимир Васильевич
- Saifullin, Rashid Faizrakhmanovich (Sajfulin, Rashid F.) — Сайфуллин, Рашид Файзрахманович
- Sakharov, Sergei Georgievich — Сахаров, Сергей Георгиевич
- Samoilov-Babin, Lev Samoilovich — Самойлов-Бабин, Лев Самойлович
- Samusev, R. — Самусев, Р.
- Sauer, C. — Зауэр З.
- Savin (Savvin), Viktor Markiianovich — Савин (Саввин), Виктор Маркиянович
- Savostiuk, Oleg Mikhailovich — Савостюк, Олег Михайлович
- Schiemann (Shiman), Eduard Gustavovich — Шиман, Эдуард Густавович
- Schlesinger, Josef
- Schlundt, Gerhardt — Шлундт, Герхардт
- Sebok, Imre (Sebők, Imre) — Себок, Имре
- Sedláčková, Dagmar
- Seglin, Arved (Segliņš, Arvīds) — Сеглиньш, Арведс
- Selivanov, Vasilii Nikolaevich — Селиванов, Василий Николаевич
- Semenov, Ivan Maksimovich — Семенов, Иван Максимович
- Sen'kin, (Senkin) Sergei Iakovlevich — Сенькин, Сергей Яковлевич
- Serov, Vladimir Aleksandrovich — Серов, Владимир Александрович
- Sh.L. — Ш.Л.
- Sh.N. — Ш.Н.
- Shagin, I.M. — Шагин, И.М.
- Shchankin', Vasilii Nikolaevich — Щанкин, Василий Николаевич
- Shcheglov, Mikhail Mikhailovich — Щеглов, Михаил Михайлович
- Shervinskaia, Irina Evgen'evna — Шервинская, Ирина Евгеньевна
- Shirokorad, Boris Nikolaevich — Широкорад, Борис Николаевич
- Shkhiian (Şхijan) — Шхиян (Şхиджан)
- Shkop, Siima (Škop, Siima) — Шкоп, Сийма Якобовна
- Shmarinov, Dementii Alekseevich — Шмаринов, Дементий Алексеевич
- Shpir, Anatolii Fedorovich — Шпир, Анатолий Федорович
- Shtikan, Iija (Štikāns, Iļja) — Штикан, Илья
- Shubina, Galina Konstantinova — Шубина, Галина Константиновна
- Si — Си
- Silkin, Boris Vasil’evich — Силкин, Борис Васильевич
- Simakov, Ivan Vasil'evich — Симаков, Иван Васильевич
- Skokov, Nikolai, Nikolaevich — Скоков, Николай Николаевич
- Slavinskii, N. (attributed to) — Славинский, Н.
- Slipchenko, M. — Слипченко, М.
- Smekhova, P. — Смехова, П.
- Smoliak, Nikolai Petrovich — Смоляк, Николай Петрович
- Smukrovich, P. — Смурович, П.
- Sobbe — Соббе
- Soborova, Aleksandra Sergeevna — Соборова, Александра Сергеевна
- Sokolov, Nikolai Aleksandrovich — Соколов, Николай Александрович
- Sokolov-Skalia (Sokolov), Pavel Petrovich — Соколов-Скаля (Соколов), Павел Петрович
- Solodovnikova, E. — Солодовникова, Е.
- Solov'ev, Evgenii Stepanovich — Соловьёв, Евгений Степанович
- Solov'ev, Mikhail Mikailovich — Соловьёв, Михаил Михайлович
- Spasskii, Vasilii Vasil'evich — Спасский, Василий Васильевич
- Starodub — Стародуб
- Stenberg, Vladimir Avgustovich (Stenberg brothers) — Стенберг, Владимир Августович (братья Стенберги)
- Stol..., A.A. (Illegible) — Стол..., А.А. (неразборчивое имя)
- Strakhov-Braslaviskii, Adol'f Iosifovich — Страхов-Браславский, Адольф Иосифович
- Sudomora, Okhrim Ivanovich — Судомора, Охрим Иванович
- Sur'ianinov, Ruben Vasil'evich — Сурьянинов, Рубен Васильевич
- Sur'ianinov, Vasilii Vasil'evich — Сурьянинов, Василий Васильевич
- Sushchenko, Ivan Akimovich — Сущенко, Иван Акимович
- Svarog, Vasilii Semenovich — Сварог, Василий Семенович
T
- Tagirov, Faik Shakhirdzhanovich — Тагиров, Фаик Шахирджанович
- Talipov, N — Талипов, Н
- Tereshchenko, Nikolai Ivanovich — Терещенко, Николай Иванович
- Terpsikhorov, Nikolai Borisovich — Терпсихоров, Николай Борисович
- Tishchenko, Vasilii Ivanovich — Тищенко, Василий Иванович
- Toidze, Iraklii Moiseevich — Тоидзе, Ираклий Моисеевич
- Tombag, Iu. (Tompak) — Томбаг, Ю. (Томпак)
- Topilov, A. — Топилов, А.
- Tskhadadze, Sh. — Цхададзе, Ш.
- Tungla, R. — Тунгла, Р.
- Tutevol', Klavdia Aleksandrovna — Тутеволь, Клавдия Александровна
U
- UkROSTA (All-Ukrainian Bureau of the Russian Telegraph Agency) — УкРОСТА (Всеукраинского бюро Российского телеграфного агентства)
- Urbetis, Konstantin Kazimirovich — Урбетис, Константин Казимирович
- Usenko, Vitalii — Усенко, Виталий
- Ushakov, L. — Ушаков, Л.
- Usmonov, Kh. — Усмонов, Х.
- Uspenskii, Boris Aleksandrovich — Успенский, Борис Александрович
- Ustinov, Aleksandr Vasil'evich — Устинов, Александр Васильевич
V
- V"lchev, Nikola — Вълчев, Никола
- Valdman, Voldemar Ianovich (Valdmanis, Voldemārs) — Валдман, Вольдемар Янович
- Vanetsian, Aram Vramshapu — Ванециан, Арам Врамшапу
- Vasil'ev — Васильев
- Vasil'eva, Galina Il'inichna — Васильева, Галина Ильинична
- Vatolina, Nina Nikolaevicha — Ватолина, Нина Николаевна
- Veideman, Karl Ianovich (Veidemanis, Kārlis) — Вейдеман, Карл Янович
- Vertogradov, Evgenii Arkad'evich — Вертоградов, Евгений Аркадьевич
- Viaz'menskii, Lev Peisakhovich — Вязьменский, Лев Пейсахович
- Viilup, Aleksei — Виилуп, Алексей
- Viktorov, Valentin Petrovich — Викторов, Валентин Петрович
- Vladimirov, Vladimir Petrovich — Владимиров, Владимир Петрович
- Vlasov, Sergei Adrianovich — Власов, Сергей Адрианович
- Volikov, Vadim Petrovich — Воликов, Вадим Петрович
- Volkova, Marina Isaevna — Волкова, Марина Исаевна
- Voloshin, A. — Волошин, А.
- Voloshin, Aleksandr Kirillovich — Волошин, Александр Кириллович
- Vorona, Oleksandr Vasil'ovich — Ворона, Олександр Васильович
- Voronov, Leonid Alexandrovich — Воронов, Леонид Александрович
W
Z
- Zabaluev, Stanislav Mikhailovich — Забалуев, Станислав Михайлович
- Zamskii, Grigorii Samulovich (Samoilovich) — Замский, Григорий Самуилович (Самойлович)
- Zauer, N. (Zauers, N.) — Зауерс, Н.
- Zeiler (Seiler), G.F. — Зейлер, Г.Ф.
- Zelenskii, Boris Alexandrovich — Зелинкий Борис, Александрович
- Zernova, Ekaterina Sergeevna — Зернова, Екатерина Сергеевна
- Zhukov, Boris Samoilovich — Жуков, Борис Самойлович
- Zhukov, Nikolai Nikolaevich — Жуков, Николай Николаевич
- Ziuli — Зюли
- Zotov, Konstantin Vasilevich — Зотов, Константин Васильевич
- Zubarev, Pavel Pavlovich — Зубарев, Павел Павлович
- Zvorykin, Boris Vasilevich — Зворыкин, Борис Васильевич