‬
Poster Plakat

LT UN-9, Leningrad

ЛТ УН-9 (Типография No. 9 Управления издательств и полиграфии Исполкома Ленгорсовета)

LT UN-9 was the abbreviation for the Printing House No. 9 of the Publishing and Printing Department of the Executive Committee of the Leningrad City Council. Research suggests the LT naming convention began during World War II and it was accorded to at least ten printers in Leningrad. For example, Printing House No. 1 (LT UN-1) was located at 57 Fontanka Embankment.

PP 085: ¡Kirov está con nosotros! “Durante las noches de hierro de Leningrado, Kirov está caminando por la ciudad, y su orgulloso corazón está feliz porque la gente está resistiendo y porque el pueblo soviético mantiene una guardia tan estrecha sobre su patria.” PP 271: ¡Jóvenes de la ciudad de Lenin! ¡Ayudemos al Ejército Rojo a aplastar y aniquilar al enemigo mediante nuestro abnegado trabajo en fábricas y factorías! PP 299: ¿Has colaborado en la reconstrucción de Leningrado con tu trabajo obligatorio? PP 706: By subscribing to the Second State Military Bonds we are hastening the victory against our enemy PP 707: Let’s keep our city safe from fascist fires! Be ready to combat new aerial firebombs, shells and the fires they cause. Fighters of self defense groups! Continue to improve your combat readiness – your clarification and coordination of actions. Firmness and courage will give success in fire fighting. PP 905: ¡Viva nuestro victorioso Ejército Rojo! ¡Muerte a los invasores alemanes!

Fuentes

Lunacharsky A. V. (1941). Stat'i ob iskysstve. Moskva: Gosudarstvennoye izdatel'stvo izobrazitel'nogo iskusstva. (frontspiece of book indicates Printing House No. 1, Leningrad, 57 Fontanka Embankment)
leningradpobeda.ru/knigoizdanie (explanation of LT UN and its history)

‭‬