‬
Poster Plakat

Leningrad Offset Printing Plant

Ленинградское Офсетная типография

The Leningrad Offset Printing Plant was located near Kronverkskaia and Mir Streets in Leningrad (St. Petersburg). Historically, the printer had roots in Imperial Russia as a large operation founded in 1881 by Theodore Kibbel (Fedor Fyodorovich Kibbel') until it was nationalized by the Soviets in 1917. After its initial nationalization, the printer's management (via a series of government-controlled printing trusts) and its name both changed over the decades until it ultimately became the Leningrad Offset Printing Plant in the spring of 1950.

PP 004: Gloria a la aviación soviética PP 033: ¡Comparte su buen hacer con todos! “Nikolai Lupandin, famoso operario de la fábrica de tractores de Kharkov, fábrica que lleva el nombre de S. Ordzhenikidze, está produciendo según la cuota prevista para 1963. Ha podido alcanzar un nivel de producción verdaderamente alto gracias a la creación y el uso de excelentes herramientas, logradas gracias a la utilización de los métodos más modernos de trabajo con metales, y a la mejora de la calidad de este proceso.” [Traducción parcial] PP 116: KPSS [Partido Comunista de la Unión Soviética] ¡Nuestra unión – nuestra fuerza! PP 152: ¡Gloria al gran amigo de los niños! PP 155: ¡Paz a todas las naciones! La paz se mantendrá y se consolidará si los pueblos toman en sus manos la causa de la paz y a la defienden hasta el final. – J. Stalin PP 157: ¡Adelante, hacia la victoria del comunismo! PP 182: ¡Dondequiera que un tribunal se vende a los capitalistas, allí se destruyen los derechos del pueblo! PP 189: ¡Honor y gloria para los maestros soviéticos! PP 192: La Paz es la Felicidad PP 199: En 1965 se producirán 35.000.000 de toneladas de fertilizante mineral. [Como resultado] Conseguiremos tres millones adicionales de *pud* de cereales PP 208: ¡Viva el día internacional de la mujer! ¡Nuestra amistad es inquebrantable! PP 213: Al pueblo soviético -- el primer creador del socialismo – ¡Gloria! PP 215: ¡Que la vida pacífica de la hermandad de los agricultores de la cooperativa prospere bajo el sol, y que la patria soviética florezca, mi feliz madre-patria! PP 220: ¡Gloria a las heroicas fuerzas armadas de la URSS! PP 268: Que la guerra desaparezca para siempre, y así las madres podrán vivir con tranquilidad. PP 269: 1905 Gloria a los que lucharon por la revolución PP 274: ¡Gloria al pueblo soviético, el constructor del comunismo! PP 320: ¡Viva la unión entre obreros y campesinos, la base del poder soviético! PP 350: ¡Estamos construyendo una vida feliz y culta en nuestra granja colectiva! PP 353: ¡Cada día que pasa, nuestra vida es más feliz! PP 501: 1800 – 1950 “Todo hombre honesto debe tener un buen nombre: en cuanto a mí, vi este buen nombre en la gloria de mi patria.” – S. Suvorov PP 511: Entre 1951 y 1955, incrementemos el número de guarderías en un 20% y el de centros preescolares en un 40%. ¡Crece sano! PP 536: ¡África está luchando! ¡África saldrá victoriosa! PP 570: ¡Estamos a favor de la paz! ¡A la guerra decimos “NO”! PAZ PP 650: Glory to the party of Lenin! Glory to the hero-people, to the creator-people! PP 746: Our Duty – To Study Excellently! PP 817: La garantía de calidad de un trabajador para el plan quinquenal – ¡Garantizamos calidad! PP 875: ¡Estudia la gran trayectoria del partido de Lenin y Stalin! PP 877: ¡Jóvenes michurines! ¡A cumplir con destreza las máximas del gran transformador de la naturaleza! PP 897: ¡Hacia nuevos éxitos, jóvenes constructores del comunismo! “Al encuentro del sol y del viento, en la batalla y el valeroso trabajo, ensanchando los hombros, ¡avanzan los komsomoles! PP 947: ¡El gran Stalin es el mejor amigo del pueblo de Letonia! PP 1003: ¡El Gran Stalin – el modelo de amistad entre los pueblos de la URSS! PP 1030: ¡Sé un centinela en guardia de la frontera marítima de la URSS! PP 1048: ¡El Gran Stalin – la luz del comunismo!

Fuentes

Koenker, D. (2005). Republic of labor: Russian printers and Soviet socialism, 1918-1930. Ithaca: Cornell University Press. (PP. 27 to 29, Fedor Kibbel' and history of the printer under nationalization)
citywalls.ru/house7310 (Address at 9 Kronverkskaia Street, St. Petersburg)
citywalls.ru/house7187 (History of the printing operation of F. F. Kibbel)

‭‬