PP 431 | Poster Plakat

¡Mujeres obreras y campesinas!
¡A cooperar!
¡Hay que cumplir el precepto de Ilich [Lenin] de fortalecer la cooperación!
La cooperación es el camino para la liberación de obreras y campesinas.
La obrera y campesina que esté bien formada debe convertirse en miembro de una cooperativa. — ¡Mujeres obreras y campesinas! ¡A cooperar! ¡Hay que cumplir el precepto de Ilich [Lenin] de fortalecer la cooperación! La cooperación es el camino para la liberación de obreras y campesinas. La obrera y campesina que esté bien formada debe convertirse en miembro de una cooperativa.

**Número de Cartel:** PP 431

**Tamaño:** 33x21.5

**Tipo de cartel:** Litografía

**Fecha de publicación:** c.1920

**Información técnica:** Moscow.

**Número de Glavlit:** 19358

**En el catologo:** PP 431 Women

Artista: GB — ГБ

Imprenta: Transpechat' of NKPS (People's Commissariat of Transportation and Communication) — Транспечать НКПС

Transpechat' (Transport Printing) was a state-owned trust that disseminated advertising and literature for the NKPS (People's Commissariat of Transportation and Communication). The trust oversaw a number of printers in the USSR and its headquarters was located in Moscow at 46 Bol'shaia Pereiaslavskaia Street.

Editorial: Tsentrosoiuz (Central Union of Consumers' Societies) — Центросоюз

MSPO (Moscow Central Union of Consumers' Societies) was established in 1898 and it gained significant membership throughout Imperial Russia after 1907. After its reorganization by the Soviet government, MSPO became part of an association of consumer unions and its name was changed to the Central Union of Consumers' Societies (Tsentrosoiuz). In May 1921, Tsentrosoiuz became the single government agency responsible for distribution of wholesale consumer goods in the country.

¡Mujeres obreras y campesinas! ¡A cooperar! ¡Hay que cumplir el precepto de Ilich [Lenin] de fortalecer la cooperación! La cooperación es el camino para la liberación de obreras y campesinas. La obrera y campesina que esté bien formada debe convertirse en miembro de una cooperativa.