PP 401 | Poster Plakat

[Primer párrafo en la parte inferior del cartel] En la plaza mayor, hace unos días, [había] tres ases – El terrateniente sin tierra, el industrial sin fábrica, el depredador bancario sentado sin ingresos – [Traducción parcial]

**Número de Cartel:** PP 401

**Información sobre el cartel:** The masses are carrying banners reading: "Before May 1st"; "Away with the Regime of the Tsar"; "Shadow of Upper Classes", "Shadow of Once Powerful Men"; [At poster top] Ukrainian Socialist Soviet Republic. Workers of all countries, unite!

**Tamaño:** 33x26

**Tipo de cartel:** Litografía

**Fecha de publicación:** 1920

**Ediciones:** 5,000

**Fuentes:** Soviet Posters of the era of the Civil War 1918-1921 by B. S. Butnik-Siverskii (1960), page 146, poster 94

**En el catologo:** PP 401 Revolution

Artista: Artist Unknown — неизвестный художник

The artist's name on the poster is not indicated. By assigning Artist Unknown to a poster it also could mean the artist used a chop mark whereby no signature is seen thus rendering the artist's identity anonymous.

Imprenta: Printer not indicated —

Editorial: State Publishing House, Ukrainian SSR —

In May 1919, the All-Russian Central Executive Committee created the State Publishing House of the RSFSR (Russian Soviet Federative Socialist Republic), Moscow. Thereafter, a system of state-controlled publishing houses were opened across Soviet territories. In Ukraine, the State Publishing House was formed after the Ukrainian Soviet Socialist Republic was absorbed into Soviet Russia via a merging of their respective commissariats. Initially, two mergers brought Ukraine under the sphere of Soviet influence; one merger occurred in June 1919 ...

[Primer párrafo en la parte inferior del cartel] En la plaza mayor, hace unos días, [había] tres ases – El terrateniente sin tierra, el industrial sin fábrica, el depredador bancario sentado sin ingresos – [Traducción parcial]